Skip to content

Lesson 3 · January 20, 1996

Learning to Interpret the Bible Text

January 14-20.

Picture

Sabbath Afternoon

Read for This Week's Study: 2 Tim. 2:14, 15; Luke 18:18-27; 1 Sam. 8:1-9.

Memory Text: "Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth" (2 Timothy 2:15).

Key Thought: To know the will of God for their lives and to be equipped for service, Christians must spend time studying their Bibles. The challenge is to interpret correctly a text that was written so long ago in the "then and there" and to see its relevance to the "here and now."

Why Do I Need to Know How to Study? When you open your Bible, you are immediately struck with the varied styles in which God's written revelation is presented. There are history lessons and poetry, laws and psalms, Gospels and epistles (letters), direct teaching and hundreds of illustrations. The Bible comes to us through the various forms (genres) chosen by the inspired writers to frame God's message to us. To understand Scripture, we must spend time sorting out the styles in which God's counsel to us is presented. For example, we need to know how we can understand a piece of poetry, a psalm, or a message of praise directed to God by a writer in antiquity. We need to understand how the cultural circumstances in which the Bible authors wrote are reflected in the language and images they used to express God's thoughts. We will be rewarded as we recognize the relevance for us of truth written so long ago.

Sunday, January 14

Learning What the Text Says (Luke 18:18-27)

When we want to discover what a text says, we use a process called "exegesis." This is carefully organized study of a Bible passage to find out what the text meant in the original setting and what it means to us. We first seek to discover what the text meant to those who originally heard it.

Read Luke 18:18-27, and answer the following logical questions:

1. What question does the ruler ask?

2. What answers does Jesus give?

3. What does Jesus mean when He says, "How hard it is for the rich to enter the Kingdom of God! Indeed, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God" (Luke 18:24, 25, NIV)?

We begin interpreting after reading the whole text. Next, we ask what the text says. For example, in our passage under study today, we note that Jesus presents an impossibility for us to consider. "How hard it is for the rich to enter the kingdom of God." He concludes that a camel can enter the eye of a needle easier than a rich person can enter heaven. It is said that there was a gate in Jerusalem called the "Needle's Eye," which animals could enter only by crouching down and sliding through. The earliest evidence for this idea comes from an eleventh-century commentary by a Greek churchman named Theophylact, who had trouble understanding the text as it read. But the text does state the impossible. Jesus' point is that it is impossible for a camel to go through the eye of a needle. It is impossible for those who give priority to riches to have access to the kingdom of heaven (Mark 10:24). It is impossible, except for God, who can change the human heart. A materialistic worldview is incompatible with a Spirit-filled life.

Learning to read and to think about the text is the first step in understanding it. The next step is to ask good questions about the text. There are two kinds of questions we can ask: (1) Those that relate to the context (the setting of a passage in the biblical account) and (2) those that relate to the content. We should also discover the "occasion" or purpose for the text.

List three other questions you would like to ask the text for today's study (Luke 18:18-27). Make sure you ask questions about the context and the content of the passage.

Monday, January 15

The Historical Setting of a Passage (1 Sam. 8:1-9)

Let's begin by asking the first kind of question that we discovered in the previous daily lesson topic. What is the context of 1 Samuel 8:1-9?

There are various contexts out of which Bible writers inform us of God's will. First, there is the actual historical setting in which the Bible passage was written.

To understand this setting of a text, we must first try to discover the time when the text was written and the culture and society out of which the story arose. For example, 1 Samuel 8:1-9 is set at the time when Israel wanted a king. The surrounding countries all had monarchs who ruled them. The children of Israel pressed Samuel to appoint for them a ruler who would give them standing with other nations and fight their battles for them.

"A great deal of research into the nature of kingship has been carried out in recent years. It is now recognized that in the ancient world generally, kingship was sacral—a sacred, cultic office as well as a political position. The king was, in fact, universally acknowledged as a mediator between god(s) and people. This inevitably led to his being considered at least a semidivine person. In Egypt, indeed, the king was accorded full divine honors; he was a god in human form. In Babylonia, on the other hand, the king was recognized as a human being, elevated to near-divine status. . . . Despite the differences, in both areas the king was pivotal in the cultic beliefs and practices. No doubt the Canaanites followed a similar pattern; in the Ras Shamrah tablets the Canaanite king Keret (Kirta, Kirtu) is styled both the 'servant of [the deity] El' and the 'son of El.'. . . It is specifically stated in 1 S. 8:5 that when the Israelites felt they should have a king, they were influenced by the practices of neighboring peoples."—D. F. Payne, The International Standard Bible Encyclopedia (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1986), vol. 3, p. 21.

Historical information helps us to understand what the text said to those who read it. What do you think it would have been like living without a king in the time of the prophets?

Books that assist us in determining the historical setting of a passage include: Bible commentaries, dictionaries, encyclopedias, concordances, and introductions to the Old and New Testaments. Some Bibles have introductions to each book that give helpful background information.

Tuesday, January 16

Learning How to Ask the Right Questions (1 Cor. 2:14-3:4)

Learning to ask the right questions is crucial. A learned professor of theology grew up with his mother and father asking him each evening before mealtime what he had learned in school that day. When the professor became an adult and had his own family, he decided this question was inappropriate because it encouraged children to respond simply, "Oh, nothing." Instead, he decided to ask his children, "What good questions did you ask today?" This allowed them to develop analytical thinking skills that would help them understand their world. There is a high correlation between spiritual maturity and the ability to think logically about one's faith.

Adventist youth are sometimes critical of the church because they sense a lack of openness to question and to analytical thinking. But we know that a strong thinking climate is correlated positively with a warm church climate. Most members want to be challenged to think about religious issues and ideas, and they want to examine their faith carefully in order to learn and to grow in understanding. Learning to ask deep, thoughtful questions helps in this process.

After reading 1 Corinthians 2:14-3:4, write out two questions, the answers to which would help you understand the passage.

Question 1: ______

Question 2: ______

Here are some suggested questions about the passage that, when answered, will help you to understand it:

  1. 1.To what four types of people does Paul introduce us in this passage? 2. What kind of understanding is "spiritual" understanding? 3. Can infants in Christ instantly become spiritual by asking the Spirit to fill them? What of the "solid" food that is required of mature Christians? 4. Can we be spiritually disabled? If so, how?

Wednesday, January 17

Learning to Use the Immediate Context (John 3:1-21)

Another step in understanding Scripture is to become sensitive to the immediate context, the setting of the passage in the scriptural material. This concern may not appear to be much of a problem for some texts. For example, passages like the following seem quite clear: "All have sinned and fall short of the glory of God" (Rom. 3:23, NIV); "Live by the Spirit" (Gal. 5:16, NIV). But even simple passages can be understood more clearly if we become sensitive to immediate context. Here the tools for Bible study can become important.

Read several times the verses in front of and after the passage being studied to grasp the immediate setting or context.

Using John 3 as the basis for your study today, ask the following contextual questions about the passage. If you don't know the answers, use one of your reference tools to help you understand:

  1. What was the occasion of the story?
  2. Who was the man coming to Jesus at night? What did he think of Jesus? What questions did he ask, and why did he want to know the answers? What were his concerns? What was he failing to recognize?
  3. What attitude did Jesus show toward the questioner?
  4. What are the logical sections in the story?
  5. What is the main point of the story? (John 3:16). Why is this an answer to the question of new birth?

Some principles that help us to understand the "context" of a Bible passage are as follows:

  1. Always try to discover what the historical and cultural setting of the text was.
  2. Learn to think in paragraphs. These are natural units of thought. You need to understand the content of the paragraph and why this particular thing is said at this particular time and place.
  3. See whether the context supports your understanding of the passage.
  4. Notice the literary style of the passage—poetry, history, psalm, parable, prophecy, etc. How does this help your understanding of the passage?

Exercise in context: read Romans 10:4 in various translations. How does the context (Rom. 9:30-10:10) help us to understand this passage?

Thursday, January 18

Tools for Bible Study (1 Sam. 8:16; 1 Cor. 11:29)

The Bible was originally written in three different languages: Hebrew, Aramaic, and Greek. While most of the Old Testament was written in Hebrew and a small portion in Aramaic, all of the New Testament was written in Greek. Most of us do not know these languages, and so we must rely upon someone else's translation of the original. To some extent, reading a translation is like reading an interpretation, and that is not all bad in itself.

Using only one translation has the disadvantage that one's understanding of God's Word is limited to the meanings in that one translation. The version you are using may translate some passages well but others less well. That is why using more than one translation may be a great help in understanding the Bible. Of course, you must select quality translations.

If you have them available, use a number of translations to compare important Bible passages, such as Genesis 1:1-10, John 3:16, and Revelation 14:1-5, and the two texts listed above, 1 Samuel 8:16 and 1 Corinthians 11:29. We suggest that English readers use the New International Version (NIV), the Revised Standard Version (RSV), the King James Version (KJV), and the New King James Version (NKJV) as examples. Note that the message is clearer in some translations than in others.

Discuss the relative benefits of using a newer translation. Note that scholarship often has improved over the years and that more modern Bibles contain more accurate information based on historical and archaeological research.

Some rules for selecting a good translation:

1. Pick a translation rather than a paraphrase. Translations reflect the original text and are more accurate representations of the actual language.

  1. 2.Avoid translations that present a prejudiced viewpoint. Some translations present a denominational bias rather than reliance on original manuscripts.

Notes

3. Try to use a version prepared by a committee. Such versions are usually less biased and more faithful to the original. A more literal translation is useful for serious study.

4. Try to use a Bible that involves the latest scholarship. This will give you information that older versions do not have. For example, the Dead Sea Scrolls material was discovered in the late 1940s, and only versions that were published after that date make use of this early biblical material.

5. Use a Bible that nurtures your spiritual life. For devotional purposes, one can use a modern translation that is easy to read.

Friday, January 19

Further Study: There are many New Testament stories that provide spiritual insight concerning the nature of God's kingdom but are best understood when they are seen in their Middle Eastern context. For example, the story of Zacchaeus the tax collector in Luke 19:1-9. To understand this passage, it is useful to learn about the tax collector's profession in New Testament times. In addition, to understand the story itself, it is necessary to see the double meaning in verse 9. Salvation refers both to Jesus in person and to the experience Zacchaeus was to have that would change his behavior.

It is also important to note that this story occurred near the end of Jesus' ministry. What stories precede and follow it? The next part in the story is Jesus' ascent to Jerusalem, where His ministry ended when He provided for the salvation of the whole world by dying on the cross.

If you have a Bible commentary and dictionary, look up the following terms: tax collector, Jericho, salvation. Try to understand Zacchaeus better after learning about these terms.

Discussion Questions:

  1. How can the cultural issues of the first century (i.e., political groups, Sabbath laws, rabbinical practices, etc.) influence one's understanding of a text?
  2. How does understanding the geography of the Bible times improve our understanding of a text?
  3. What was going on in Corinth that caused Paul to write to the church in this city? What was going on in Rome that led Paul to write the Epistle to the Romans? How does knowing these things enhance our understanding of Paul's letters to Corinth and Rome?
  4. Why do God's messages to first-century Christians have definite relevance to you?

Summary: A contextual approach to Bible passages we are endeavoring to understand involves: (1) seeking an understanding of the cultural setting in which the passage was written; (2) considering the larger context of the passage within the book in which it occurs; (3) determining the true meaning of a passage in its immediate context; (4) learning something of the mood of a passage or a book. By thinking about the context of a passage under study, we catch a glimpse of the feelings and motivations of the biblical authors or characters.

Bible texts in this lesson

2 Timothy 2:14 · 2 Timothy 2:15 · Luke 18:18-27 · 1 Samuel 8:1-9 · Luke 18:24 · Luke 18:25 · Mark 10:24 · John 3:1-21 · Romans 3:23 · Galatians 5:16 · John 3 · John 3:16 · Romans 10:4 · 1 Samuel 8:16 · 1 Corinthians 11:29 · Genesis 1:1-10 · Revelation 14:1-5 · Luke 19:1-9

My notes

Saved in this browser. Sign in to see your notes on other devices.

Download lesson PDF Download quarter PDF · 13 lessons