Lesson 14 · September 30, 1950
Ultimate Victory in Translation
Memory Verse: "Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel." Amos 4:12.
Study Helps: "The Acts of the Apostles," pages 593-602; "The Great Controversy," pages 635-652 (new ed., pp. 717-733).
Daily Study Assignment
- 1.General survey of the lesson.
- 2.Questions 1-5.
- 3.Questions 6-9.
- 4.Questions 10-14.
- 5."The Acts of the Apostles," pp. 593-602.
- 6."The Great Controversy," pp. 635-652 (new ed., pp. 717-733).
- 7.Review.
The Lesson
Victory Over Death
- 1.Before His ascension, what cheering promise did the Saviour give His people? John 14:1-3.
- 2.What assurance did the apostle Paul give of the translation of the righteous when Jesus appears? 1 Thess. 4:16-18.
Notes
That will indeed be a great hour in the experience of God's people when the dead in Christ and the living righteous are "caught up together." "Angels 'gather together the elect from the four winds, from one end of heaven to the other.' Little children are borne by holy angels to their mothers' arms. Friends long separated by death are united, nevermore to part, and with songs of gladness ascend together to the city of God."—The Great Controversy, page 645.
- 3.What physical change will those who are translated experience? 1 Cor. 15:51-54.
Notes
"Soon I heard the voice of God which shook the heavens and the earth. There was a mighty earthquake. Buildings were shaken down, and fell on every side. I then heard a triumphant shout of victory, loud, musical, and clear. I looked upon this company, who, a short time before, were in such distress and bondage. Their captivity was turned. A glorious light shone upon them. How beautiful they then looked! All weariness and marks of care were gone; health and beauty were seen in every countenance. Their enemies, the heathen around them, fell like dead men. They could not endure the light that shone upon the delivered, holy ones. This light and glory remained upon them until Jesus was seen in the clouds of heaven, and the faithful, tried company were changed in a moment, in the twinkling of an eye, from glory to glory."—Testimonies, vol. 1, p. 184.
- 4.What will be their spiritual condition? 1 John 3:2; Matt. 5:8.
- 5.While the righteous will be "caught up" at the coming of the Lord, what will be the experience of the wicked? 2 Thess. 1:6-10; Jer. 25:30-33.
Preparation for Translation
- 6.As a preparation for translation, what solemn call to a deeper consecration comes to us from the Lord? Amos 4:12; Joel 2:11-17.
- 7.How is the same solemn call voiced by another prophet? Zeph. 2:1-3.
Notes
"I saw that many were neglecting the preparation so needful, and were looking to the time of 'refreshing' and the 'latter rain' to fit them to stand in the day of the Lord, and to live in His sight. Oh, how many I saw in the time of trouble without a shelter! They had neglected the needful preparation, therefore they could not receive the refreshing that all must have to fit them to live in the sight of a holy God. Those who refuse to be hewed by the prophets, and fail to purify their souls in obeying the whole truth, and who are willing to believe that their condition is far better than it really is, will come up to the time of the falling of the plagues, and then see that they needed to be hewed and squared for the building. But there will be no time then to do it and no Mediator to plead their cause before the Father."—Early Writings, page 71.
Enoch and Elijah
- 8.What was Enoch's experience before his translation? Heb. 11:5; Gen. 5:22-24.
Notes
"Pray in your closet; and as you go about your daily labor, let your heart be often uplifted to God. It was thus that Enoch walked with God."—Steps to Christ, page 103.
- 9.What is said concerning the translation of Elijah? 2 Kings 2:9-11.
Notes
"Elijah was a type of the saints who will be living on the earth at the time of the second advent of Christ, and who will be 'changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump,' without tasting of death. It was as a representative of those who shall be thus translated, that Elijah, near the close of Christ's earthly ministry, was permitted to stand with Moses by the side of the Saviour on the mount of transfiguration. In these glorified ones, the disciples saw in miniature a representation of the kingdom of the redeemed. They beheld Jesus clothed with the light of heaven; they heard the 'voice out of the cloud,' acknowledging Him as the Son of God; they saw Moses, representing those who will be raised from the dead at the time of the second advent; and there also stood Elijah, representing those who at the close of earth's history will be changed from mortal to immortal, and be translated to heaven without seeing death."—Prophets and Kings, page 227.
Character of Candidates for Translation
- 10.Who only will ascend into the hill of the Lord? Ps. 24:3, 4. Compare Psalm 15.
- 11.What description is given of those who will be redeemed from the earth when the Lord comes? Rev. 14:1-5.
- 12.What song did the prophet hear sung by those who were raised from the dead at the resurrection of Christ? Rev. 5:9, 10. Compare Matt. 27:50-53; Eph. 4:8.
Notes
"All heaven was waiting to welcome the Saviour to the celestial courts. As He ascended, He led the way, and the multitude of captives set free at His resurrection followed. The heavenly host, with shouts and acclamations of praise and celestial song, attended the joyous train. . . .
"Then the portals of the city of God are opened wide, and the angelic throng sweep through the gates amid a burst of rapturous music.
"There is the throne, and around it the rainbow of promise. There are cherubim and seraphim. The commanders of the angel hosts, the sons of God, the representatives of the unfallen worlds, are assembled. The heavenly council before which Lucifer had accused God and His Son, the representatives of those sinless realms over which Satan had thought to establish his dominion,—all are there to welcome the Redeemer. They are eager to celebrate His triumph and to glorify their King."—The Desire of Ages, pages 833, 834.
- 13.What spiritual change will have been experienced by those who are saved when the Lord comes? Col. 1:13, 14.
- 14.What reward awaits the overcomer? 1 Cor. 2:9; Ps. 17:15; Rev. 21:3-7.
Bible texts in this lesson
Amos 4:12 · John 14:1-3 · 1 Thessalonians 4:16-18 · 1 Corinthians 15:51-54 · 1 John 3:2 · Matthew 5:8 · 2 Thessalonians 1:6-10 · Jeremiah 25:30-33 · Joel 2:11-17 · Zephaniah 2:1-3 · Hebrews 11:5 · Genesis 5:22-24 · 2 Kings 2:9-11 · Psalms 24:3 · Psalms 24:4 · Psalms 15 · Revelation 14:1-5 · Revelation 5:9 · Revelation 5:10 · Matthew 27:50-53 · Ephesians 4:8 · Colossians 1:13 · Colossians 1:14 · 1 Corinthians 2:9 · Psalms 17:15 · Revelation 21:3-7
My notes
Saved in this browser. Sign in to see your notes on other devices.